yes, that's possible.
you'll need to pay attention to the rear mounting - I can't just remember what that is on the Calibra.
It may be that your best starting point is an Omega A subframe, as it's more likely that you have the same rear mountings. BUT, make it a post-facelift Omega A 24V non-estate, as these are the only ones that have the camber adjustment. then there's also the 4 stud / 5 stud issue.
Om Omega B, the camber adjustment isn't really that - its part of the rear steer mechanism. The cars have a stiff outer bush in the semi-trailing arm and a weak ( axially-compliant ) inner bush. The extra link ensures that as the wheel moves up and down through its arc of travel, there is some camber and toe-in imparted - the result is better handling.
The flip side is that this only works with the vehicle at normal ride height - if it has been lowered at all, then the handling will be worse, possibly to the extent that the suspension will partially bind up. It also only works if you have the "weak" inner bush.
so, to summarise, If you're after imparting Omega B - style handling to your car, then go for it. If you're after realigning the camber after you've lowered your car, then this won't help you at all.
to get the mod, you'll need :-
subframe and semi-trailing arms from Carlton GSi 24V or Senator 24V
hubs if you already have 4 stud wheels
springs to give you "standard" ride height