If your just changing the pads them there is no need to open the blead nipple to push the piston back, and unless your planning to bleed the rear brakes then leave well alone, you need to loosen the res cap under the bonnet but dont remove it, then with a C clamp slowly and gently push the piston back making sure the fluid in the res does not over flow the cap iF it looks like it will, stop and remove some of the fluid untill the piston can retract all the way without overflowing. REMEMBER FLUID IS VERY GOOD AT REMOVING PAINT.

Using a small wire brush remove all the loose dirt and grime from the calipers and finally spray with brake cleaner and allow to dry.
Smear a little copper slip brake grease to the rear of the pads and on the edge of the backing plate and also inside the caliper where the pad sits and then fit pads.
Clean and smear a little copper slip to the pins and refit all parts that you removed and then pump the pedal a couple of times to seat the piston to the pad
Repeat the above to to the other side, finally check the fluid level in the res and add NEW FRESH FLUID IF NEEDED.