Could a HG not go slowly over time.... slowly loosing a bit a of coolant before developing into a larger failure where more coolant is used? I'm only asking as I'm unsure whether when these things go on the miggy... they really go.... or whether it can be a progressive fault that develops slowly over a few months.
Ours got gradually worse over several months, though it's hard to know exactly when it started to leak. The leak was from the nearby waterway past the fire-ring of No. 4, and symptoms were by no means drastic even when I got the point of deciding to change it.
Never saw significant white smoke out of the exhaust, never smelt anything untoward in the header tank. Because the symptoms worsened so
gradually (principally related to coolant system overpressurising, hard hoses, leaks and of course worsening coolant loss) I couldn't believe it was a HG problem. I'd always thought they were "good today, gone tomorrow" type failures.
If you want to check if you have a HG problem, or not, here's what I'd do.
Leave the engine to cool for a few hours if it's been run recently.
Make sure your plugwells are nice and dry, take out the sparkplugs, and look down the holes (bright little torch helps). If there's anything wet-looking on any piston crown, sample it with some kitchen roll on a stick. If it looks and smells like coolant, it has no place in there.
That's how I knew ours needed attention anyway.