My thoughts to, would love to know how the headgasket failing could cause such a leak.....and as we all know, Courtney have a reputation to uphold

I have preached this one so many times that I should really put it in another section for reference!
Anyway, here goes (AGAIN!)
So, here is a photo of the face of one of the V6 heads

You will note that I have coloured the passages i the head in 3 different colours and these correspond to the following:
Blue - Water
Red - High pressure oil feed
Brown - Oil return
Water is the first to look at, as you can see most of the passages are to support coolant flow
High pressure oil feed is the next to consider, this is the only pressurised oil feed through the headgasket and is on the valley side so, in the VERY unlikely event it causes trouble (as it often has a copper O ring in this area which is incorporated into the headgasket) the oil would spill into the valley.
Final one is the oil returns.....but, none of these are at pressure in fact, if the breathers are all ok then they are actualy subject to a vaccum!
Whats more, its difficult to see what could actualy cause these to blow out!
So.....I would infer that the headgasket is a wrong diag.
Question, has it had an oil cooler change recently?