4 pot head gasket symptoms (from recent bitter experience!)are:
1) Constant coolant loss, not necessarily great amounts, & no signs of where it's coming from.
2) Reluctant morning starting/ rough running until engine warms up (burning off water contamination in the cylinders)
3)Smell of combustion gasses in the coolant tank & signs of contamination of the coolant. Also air/gas bubbling into the expansion bottle, usually most apparent from the small diameter hoses.
To check: With the engine cold (ideally after an overnight stand) remove the dis pack & spark plugs, & shine a small powerful torch into the bores to check for fluid (petrol would have evaporated overnight). Dip a long thin stick (satay stick or kebab stick?) with a piece of kitchen towel or clean dry rag or cotton bud (favorite)
firmly fixed to it until it touches the piston head &
gently circle it across the surface to soak up any liquid.
Carefully remove the stick & examine the cotton bud etc. by sight/smell & taste to ascertain exactly what the liquid (if any) is. If it is coolant (assuming you actually have antifreeze coolant in the water?) then you can be reasonably certain you have HG failure. Another indicator is a steamy exhaust, although this can be misdiagnosed since the Omega is rather steamy on cold/damp mornings anyway!
