when it comes to tracking if your wheels "toe in" it wears outer edge and if your wheels "toe out" it wears inner edge 
Not shoulder edge wear 
now shoulder edge wear is a whole different ball game usually caused by weak springs or too much lowering which causes bad camber also steering idler arms cause shoulder wear along with failed wheel bearings 8-)
Everything on the car will wear over time, plus Vauxhalls awful factory spec (too wide, and mid point gives too much camber), but the wear is pretty irrelevant - its how the car sits with those components.
In this case, it is most definately CAMBER - I've seen the car

To be honest, with Omega, a variety of things come together (age, poor factory spec, the fact most will have had new suspension components, wear etc) making tracking a waste of time and money. Full geometry (about double cost of tracking) is the sensible option

Lastly, not a fault with tracking, but the monkeys at tyre places, Omega has steering box, not rack, and this MUST be central, as I'm sure you know. Shame the monkeys don't, so I'd always use a geometry specialist on that basis alone.