all of those langauges based on Romans which is Latin language actually..
edit: must add, however within time countries neighbouring will effect others by social relations, wars , invasions etc..
for example some Romanian words are directly used in Turkish where as some ottoman words are used in Romania..
Indeed Cem, and I bet many English people who hammer on about "proper English" will be horrified to learn that since the not insignificant little matter of the Norman invasion of 1066 much of our language is a mixture of French and English. i.e two examples I can always remember is Pig is English, but Pork is French, and Sheep English, Mutton, French!
Our "English" language is also based on Germanic language, that came across to these isles after the Romans left with the Anglos and Saxons. Norse language is also within "English" due to both the Vikings and the Normans, who were of Norse origin. In short our language is a bastardised version of many.
